En voiture :    

• En venant de l'Europe du nord (Benelux, Allemagne...), prendre Metz, Strasbourg, Bâle, Berne, Lausanne, suivre la direction du col du Grand Saint-Bernard et prendre la sortie Portes du Soleil-Saint-Triphon, à Monthey, prendre la route du Pas de Morgins, Châtel...
• En venant des Pays Bas, passer par le Luxembourg, Metz, direction Nancy, puis Épinal, Besançon, Pontarlier, Jougne, Vallorbe, Lausanne
• En venant d'Angleterre, Nord-Pas-de-Calais, Benelux, prendre la direction de Reims, Troyes, Dôle, Pontarlier, Vallorbe, Lausanne, suivre la direction du col du Grand Saint-Bernard et prendre la sortie Portes du Soleil-Saint-Triphon, à Monthey, prendre la route du Pas de Morgins, Châtel..  
  › Variante depuis Dôle, prendre Poligny, Morbier, Les Rousses, Nyon, Genève, Thonon, départementale n°22 vers Abondance...
• En venant de Paris, Prendre la A6, Macon (A40), Annemasse, Prendre Thonon et départementale n°22 vers Abondance...
  › ou prendre Dijon puis Dôle, prendre Poligny, Morbier, Les Rousses, Nyon, Genève, Thonon, départementale n°22 vers Abondance...
  › variante à Dole, prendre Pontarlier, Vallorbe, Lausanne, suivre la direction du col du Grand Saint-Bernard et prendre la sortie Portes du Soleil-Saint-Triphon, à Monthey, prendre la route du Pas de Morgins, Châtel...

Par le train :

Les gares desservant la station :

Côté français :

• Gare de Thonon-les-Bains (à 30 km d'Abondance, chef-lieu de canton, correspondances en bus ou taxis).
  Informations et réservations : SNCF
  Tél. 3635
  www.sncf.com

Côté suisse :

• Gare de Aigle et/ou gare de Monthey
  Informations et réservations : CFF
  .
  www.cff.ch
  
  Les liaisons Gares/Station
• Depuis Aigle ou Monthey :
  • en taxi (coût approximatif : 37 à 69 €).
• Depuis Thonon :
• en taxi (coût approximatif : 62 à 85 € ).
• en bus (il est conseillé de réserver ses places de car à l'avance).

Par avion :

• Aéroport de Genève-Cointrin à environ 1 heure de la vallée d'Abondance.